nhèo nhèo

Friendly

Từ "nhèo nhèo" trong tiếng Việt có nghĩa là một trạng thái hoặc tình trạng bị vỡ vụn, nát ra, hoặc không còn nguyên vẹn. Thường thì từ này dùng để miêu tả một sự vật, sự việc nào đó không còn giữ được hình dạng ban đầu, có thể là do bị va chạm, bị hỏng, hoặc bị sử dụng nhiều.

Ví dụ sử dụng:

1. Sử dụng thông thường:

   • "Cái bánh này để lâu đã nát nhèo nhèo rồi." (Cái bánh đã không còn hình dạng ban đầu, bị nát.)
   • "Chiếc áo này bị ướt và giờ thì nhèo nhèo." (Chiếc áo bị ướt và không còn phẳng phiu.)

2. Sử dụng nâng cao:

   • "Tâm trạng của tôi hôm nay nhèo nhèo như chiếc lá trong cơn bão." (Tâm trạng không ổn định, bị xáo trộn như chiếc lá bị gió cuốn.)
   • "Câu chuyện của anh ấy nghe có vẻ nhèo nhèo vì thiếu sự logic." (Câu chuyện không rõ ràng, rời rạc.)

Phân biệt các biến thể:

• Nhèo: Có thể được dùng một cách riêng lẻ để miêu tả tình trạng nát, vỡ nhưng không nhất thiết phải đi kèm với từ "nhèo nhèo". Ví dụ: "Cái bình này bị nhèo rồi."
• Nát: Từ này gần nghĩa với "nhèo nhèo", nhưng thường thể hiện sự hỏng hóc nặng hơn. Ví dụ: "Quả táo này đã nát."

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Nát: Cũng có nghĩa là bị vỡ vụn, nhưng nát thường được dùng cho những vật thể bị phá hỏng nghiêm trọng hơn.
• Bị hỏng: Dùng để chỉ tình trạng không còn sử dụng được, nhưng không nhất thiết phải miêu tả trạng thái nát.

Liên quan:

• Chắp vá: Có thể được sử dụng để miêu tả một thứ gì đó đã bị hỏng và được sửa chữa nhưng không được hoàn hảo.
• Rã rời: Có thể dùng để miêu tả một thứ gì đó không còn nguyên vẹn, thường là về trạng thái tinh thần hoặc vật chất.

Academic

1. Nh. Nhèo: Nát nhèo nhèo.